WELCOME！ Foreign Clients 外国人のお客様も歓迎です！

WPT can treat foreign clients.

A representative, Hiroshi Katsui, is also a sports massage therapist in the U.S. Base Canp Fuji. You can be asked you about your pain, problem, or condition in English. Of cause you can tell me your medical history.

I treated many foreign patients in the Orthopaedic Hospital for 8years. Their problem was fracture, tear of ligament, or sprain. 

You will be able to check your pain and movement to evaluate the cause with my explanation. Then you can receive a treatment and check your pain and movement again.

After we can know how to release the pain, I can teach you the method of self treatment and management. You can know how to stretch or strength mascles that cause your pain.

Please check the Home Page and contact me by an inquiry form in English. 

こちらでは外国の方のご利用もあります。御殿場市内や山梨県など、広いエリアで英語での相談が出来るところが見つからない方、スポーツに特化してみてもらえる病院が見つからない方に来ていただいています。

英語での問診・評価・施術を行い、必要なセルフケアの方法の指導までを行います。

他では満足できない、相談できるところが無くて困っている方はぜひご連絡下さい。もちろん連絡は英語で構いません。ホームページの問い合わせフォームにてご連絡をお願いします。